1. Engagement de SBPT
SBPT, éditrice de SIRAJ, s'engage à protéger la vie privée des Utilisateurs de la Plateforme conformément à la Loi n° 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel (Maroc).
La plateforme traite des données concernant des mineurs(apprenants <18 ans), ce qui implique des exigences renforcées : consentement parental explicite, minimisation, et droit à l'oubli prioritaire.
2. Identité du responsable de traitement
SBPT est le responsable de traitement au sens de la Loi 09-08.
- Société : SBPT (société de droit marocain)
- Siège : Casablanca, Maroc
- DPO (Délégué à la Protection des Données) : dpo.siraj@tazaghine.com
- Déclaration CNDP : en cours / référence à compléter après agrément
3. Données collectées
3.1 Pour les Établissements (clients)
- Nom de l'école, type, ville, adresse
- Coordonnées (e-mail, téléphone)
- Identifiants officiels (CNE, NARSA, MASSAR, ICE)
- Logo, cachet, signature numérique
3.2 Pour les Utilisateurs (administrateurs, personnel)
- Nom, prénom, e-mail, téléphone
- Mot de passe (haché avec bcrypt 12 rounds — jamais stocké en clair)
- Logs de connexion (date, IP, user-agent)
3.3 Pour les apprenants (mineurs et majeurs)
- Identité : nom, prénom, date et lieu de naissance, genre
- Documents : CIN, acte de naissance, MASSAR-code
- Scolarité : classes, notes, présences, bulletins, observations
- Santé : vaccinations (PNI), PAI, contre-indications médicales (crèches)
- Photo (avec consentement parental explicite — Article 4 Loi 09-08)
3.4 Pour les parents/tuteurs
- Identité, contact (e-mail, téléphone, WhatsApp)
- Statut civil (Moudawana : hadana, wilaya, nafaqa)
- Référence de jugement de garde le cas échéant (sans le contenu du jugement)
4. Finalités du traitement
Les données sont traitées exclusivement pour :
- Gestion administrative et pédagogique de l'établissement
- Communication avec les parents (bulletins, factures, convocations)
- Conformité légale (MEN, NARSA, OFPPT, MJCC, MASSAR)
- Sécurité et audit (Loi 09-08 art. 9)
- Facturation des Établissements par SBPT (Stripe)
Aucune donnée n'est utilisée à des fins commerciales tierces, marketing externe, ou cession.
5. Hébergement et sécurité
Trois modes d'hébergement disponibles :
- Hébergé par SBPT : serveurs au Maroc (Casablanca data-center). Base de données isolée par école.
- Cloud client : credentials Postgres fournis par l'Établissement. SBPT n'a jamais d'accès direct.
- On-premises : déploiement chez l'Établissement (Enterprise).
Mesures de sécurité :
- Chiffrement TLS 1.3 en transit (Let's Encrypt)
- Chiffrement AES-256 des connection-strings de bases de données
- Hachage bcrypt 12 rounds des mots de passe
- 2FA disponible (TOTP)
- Audit-log de toutes les actions (rétention 1 an)
- Backup quotidien encrypté
6. Sous-traitants
SBPT a recours aux sous-traitants suivants :
- Stripe Payments Europe Ltd (Irlande) — traitement des paiements. Stripe est certifié PCI-DSS Level 1.
- Resend (USA / EU) — envoi d'e-mails transactionnels (signup, factures, notifications).
- Coolify + Hetzner (Allemagne) — hébergement applicatif. Choix possible vers serveurs Maroc.
- OpenAI (USA, optionnel) — fonctionnalités IA (génération d'appréciations, traduction). Désactivé par défaut.
7. Transferts hors Maroc
Conformément à l'article 43 de la Loi 09-08, les transferts vers des pays tiers ne sont effectués que vers des destinations offrant un niveau de protection adéquat (UE) ou via des clauses contractuelles types validées par la CNDP.
8. Durées de conservation
- Données des apprenants actifs : durée de scolarité + 1 an
- Données scolaires archivées : 10 ans (obligation MEN art. 25)
- Audit-logs : 1 an (puis archivés en stockage froid 12 mois)
- Logs de connexion : 6 mois
- Données après résiliation : suppression après 90 jours (sauf obligation légale de conservation)
9. Vos droits (Loi 09-08 articles 7 à 11)
Les personnes concernées disposent des droits suivants, exercibles à tout moment :
- Droit d'accès : obtenir une copie des données personnelles vous concernant
- Droit de rectification : corriger des données inexactes
- Droit d'opposition : refuser certains traitements (sauf obligations légales)
- Droit à l'oubli : suppression des données (sauf conservation imposée par la loi)
- Droit à la portabilité : récupérer vos données dans un format ouvert
Pour exercer ces droits, écrivez à : dpo.siraj@tazaghine.com
Délai de réponse : 30 jours maximum.
10. Consentement parental (mineurs <18 ans)
Pour les apprenants mineurs, le traitement de certaines données nécessite le consentement explicite d'un parent ou tuteur :
- Photo d'identité (champ
consentPhotoAtdans la base) - Communication WhatsApp (opt-in par parent)
- Toute fonctionnalité IA portant sur l'apprenant
Le consentement est révocable à tout moment via les préférences parent.
11. Cookies
SIRAJ utilise uniquement des cookies strictement nécessaires au fonctionnement (session d'authentification, préférences de langue). Aucun cookie publicitaire ou de tracking tiers n'est utilisé.
12. Modification de cette politique
Toute modification substantielle de cette politique sera notifiée aux Utilisateurs au moins 30 jours avant son entrée en vigueur. Les versions précédentes sont conservées et accessibles sur demande.
13. Contact et réclamation
Pour toute question relative à vos données personnelles ou pour exercer vos droits :
- E-mail DPO : dpo.siraj@tazaghine.com
- Support : support.siraj@tazaghine.com
- Recours : Commission Nationale de contrôle de la protection des Données à caractère Personnel (CNDP) — www.cndp.ma
Notre principe : les données entrées par votre établissement vous appartiennent entièrement. SBPT/SIRAJ est un prestataire de service, pas un propriétaire de données. À tout moment, vous pouvez exporter, modifier ou supprimer vos données.